Bueno, quería hablar de que estaba trabajando en la ruta de Jieun de Dandelion (https://vndb.org/v10792) dandole una mano a Fantome (Su blog https://fantome-traducciones.blogspot.com) una vez estuviese terminada pero al empezar tambien otro proyecto decidi también hablar del tema. La ruta de Jieun a este ritmo para a estar traducida para finales de abril pero con el tema de la edición, testeo de bugs etc yo la esperaria para finales de año, tambien traduje una guia del juego que esta en los foros de Steam para las personas que necesitan ayuda o estan interesadas en saber bien como funcionan las mecanicas del juego.
El otro projecto que quiero anunciar es Kokuhaku Game (https://vndb.org/v39919), la trama consiste en que el protagonista quiere confesarse dentro de cuatro días con la chica que le gusta pero mientras tanto tiene que resistirse a los intentos de seducción de otras mujeres durante esos cuatro días y mantener su pureza. Me resulto interesante la trama y estaba buscando algún proyecto corto para trabajar por mi cuenta, la traducción va a estar basada en el texto japonés y no en la traducción a maquina del inglés.
La próxima entrada del blog va a ser para anunciar la finalización de la ruta de Jieun en Dandelion y quizás mostrar algo de Kokuhaku Game.
Comentarios
Publicar un comentario